Tuesday 28 September 2010

26 September 2010: The situation of Zahra Bahrmai is still unknown

CFPPI is urging the Dutch government to take an action.
Zahra Bahrami, 45, mother of two, and a Dutch- Iranian citizen has been held in prison since December 2009. Despite the international pressure on the Iranian regime, Zahra is still still in prison, and have not been allowed to have access to a lawyer or to have visit from her family. in an interview with Netherlands TV Ahmadinejad said that his regime will not accept Zahra’s dual citizenship, and therefore Zahra cannot have the protection of the Dutch government.
. Zahra is a Dutch citizen, and the Islamic Regime must respect her citizenship. The Dutch government should pressure the regime to respect Zahra’s Dutch citizenship regardless of her birthplace. Promoting and protecting the interests of Dutch nationals abroad is one of the core tasks of the Ministry of Foreign Affairs. The responsibility to save Zahra’s life falls directly into the obligations of the Dutch government. Shiva Mahbobi, the spokesperson of the CFPPI, in her letter on 06/09/2010 to Maxime Verhagen, the Netherlands Foreign Minster wrote:” It is very important that we obtain this update, because in similar cases as Zahra, when prisoners were charged with “Moharebeh” (which means enemy of God) and “acting against national security” their death sentence was carried out by the regime without any advance notice. “

Zahra Bahrami’s situation is unknown. Islamic regime initially announced that she will be sentence to either execution or life sentence. Due to the international pressure, Islamic regime of Iran has backed down and has not announced Zahra Bahrami’s sentence yet. Zahra’s freedom is mainly depends on the international pressure and the support of Dutch government.

The pressure on the Islamic regime must be continued. We urge the Dutch government to take an immediate action.





See an article by Sebastiaan Gottlieb regarding the situation of Zahra Bahrami

http://www.rnw.nl/english/article/international-pressure-helps-says-exiled-iranian-lawyer



>> Sign our online petition in support of Zahra Bahrami

http://www.petitiononline.com/zahra123/petition.html



>>> Send a protest letter to Maxime Verhagen, the Netherlands Foreign Minster

(A sample letter is attached)

For more information please contact:

Parisa Pouyande on: +31 645 711 919

Shiva Mahbobi : + 44 (0)7984 445 278






[Sample letter]



Dutch Ministry of Foreign Affairs

Mr. Maxime Verhagen

PO Box 20061,2500 EB The Hague, The Netherlands

Telephone: +31 70 3486486

Fax: + 31 70 3484848

Email: m.verhagen@minbuza.nl



Send a copy to:

Catherine Ashton, EU High Representative for Foreign Affair

catherine.ashton@ec.europa.eu



C.J. Kole, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tehran

Email: teh@minbuza.nl



Dear Mr Verhagen

I/we express concern for the situation of Zahra Bahrami. I/we urge the Dutch government to put pressure on the Islamic Regime of Iran to release Zahra Bahrmai immediately and unconditionally.



Name/ organization . . . . . . . . . . . . . . . . . .

City/country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Please send a copy of your letter to CFPPI for our record.














--------------------
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)

Shiva Mahbobi
Campaign Organiser

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7984445278
www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com

.
Read more!

Thursday 23 September 2010

پشتيبانی بين‌المللی از زندانيان سياسی در ايران

صدای آلمان :در پی تاييد احکام سنگين برای شيوا نظر‌آهاري، عمادالدين باقی و مجيد توکلي، سازمان‌های حقوق‌بشری و کميته حفاظت از روزنامه‌نگاران خواهان پايان دادن به آزار و اذيت روزنامه‌نگاران و فعالان مدنی در ايران شدند.

به گفته سازمان‌های حقوق‌بشری در حالي‌که محمود احمدي‌نژاد در گفت‌وگوهای متعددی در آمريکا مدعی شد که ايران آزادترين کشور جهان است، بسياری از فعالان مدنی و روزنامه‌نگاران به جرم اتهامات کلی و «ساختگی» در ايران محکوم مي‌شوند.
کميته حفاظت از روزنامه‌نگاران (CPJ) با انتشار بيانيه‌ای اعلام کرد که جمهوری اسلامی همچنان به آزار و اذيت روزنامه‌نگاران مستقل ادامه مي‌دهد. شيوا نظر‌آهاری در دادگاه انقلاب تهران به اتهام «خدشه‌دار کردن وجهه جمهوری اسلامي، گردهمايی به هدف توطئه بر ضد دولت، ايجاد اغتشاش در اذهان عمومی و محاربه» به شش سال حبس، تبعيد به شهرستان ايذه و ۷۶ ضربه شلاق محکوم شده است.

خانم نظرآهاری که پس از انتخابات رياست جمهوری به مدت ۴ ماه در زندان به سر برده بود، هنگامی که قصد داشت در مراسم خاکسپاری آيت‌الله منتظری در قم شرکت جويد، در مسير تهران- قم دستگير شد.

عمادالدين باقي، روزنامه‌نگار باسابقه نيز به اتهام «تبليغ بر ضد نظام، توطئه بر ضد امنيت حکومت» در رابطه با گفت‌وگويی که با آيت‌الله منتظری انجام داده بود، به شش سال زندان محکوم شده است. باقی پنچ ماه از دوران حبس خود را در سلول انفرادی گذرانده است.



مجيد توکلي، يکی از فعالان جنبش دانشجويی نيز در جريان اعتراض به نتايج انتخابات رياست‌جمهوری در ۱۶ آذر ۱۳۸۸ بازداشت شد. توکلی در دادگاه بدون حضور وکيل مدافعش به جرم «مشارکت در تجمعات غيرقانونی» به پنج سال زندان محکوم شد. وی همچنين محکوم به يک سال زندان به دليل «تبليغ بر ضد نظام» و دو سال زندان به خاطر «توهين به رهبر انقلاب» و شش ماه زندان برای «توهين به رئيس‌جمهور» شده بود.



توکلی نيز همچون بسياری از زندانيان سياسی ديگر در چندين نوبت در سلول انفرادی به سر برده است.

"جمهوری اسلامی به ميثاق‌های حقوق‌بشری گردن گذارد"



"برنامه نظارت بر حمايت از مدافعان حقوق‌بشر" نيز در بيانيه‌ای خواستار تضمين سلامت روحی و جسمی شيوا نظر‌آهاري، عمادالدين باقی و مجيد توکلی شده است.



در اين بيانيه همچنين از دولتمردان جمهوری اسلامی خواسته شده است که «به هرگونه اقدامات تهديد‌آميز و آزاردهنده، از جمله در سطوح قضايي، درقبال تمامی مدافعان حقوق‌بشر در ايران پايان دهند.»



در اين بيانيه که رونوشت آن برای مقامات اجرايی و قضايی جمهوری اسلامی ارسال شده، رعايت پيمان‌های حقوق‌بشری و موازين بين‌المللی نيز در خواست شده است.

نگرانی درباره وضعيت حسين درخشان



به گفته کميته گزارشگران حقوق‌بشر حسين درخشان، يکی از نخستين وبلاگ‌نويسان ايرانی نيز با حضور وکيلش در دادگاهی به رياست قاضی ابوالقاسم صلواتی شرکت کرده، اما هنوز حکمی برای وی صادر نشده است.



دادستان پرونده بر اساس «اتهام سب النبی و توهين به مقدسات» برای وی تقاضای اعدام کرده است. درخشان در آبان ۱۳۸۷ بازداشت شد و تاکنون سه جلسه دادگاه برای وی برگزار شده و بيشتر دوران حبس خود را نيز در سلول انفرادی به سر برده است.



اتهامات حسين درخشان «همکاری با دول متخاصم، تبليغ عليه نظام جمهوری اسلامي، تبليغ به نفع گروهک‌های ضد انقلاب، توهين به مقدسات، توهين به رهبری و رئيس‌جمهور» عنوان شده است.

ادامه فشار بر خانواده تاجيک



بنا به اخبار رسيده عبدالرضا تاجيک، روزنامه‌نگار باسابقه نيز در زندان مورد هتک حرمت قرار گرفته است. در پی احضار پروين تاجيک، خواهر زنداني، به شعبه ۵ بازپرسی زندان اوين يکی از نزديکان خانواده تاجيک گفت: «خواهر زندانی مجبور است برای آنکه خودش به زندان فرستاده نشود و بتواند پيگير کارهای برادرش باشد، مي‌بايد مدتی با رسانه‌ها گفت‌وگو نکند.»



خانم پروين تاجيک به «نشر اکاذيب و اقدام تبليغی عليه نظام» متهم و تنها با قرار کفالت آزاد شده است.

www.roshangari.com

خانم تاجيک در گفت‌وگويی با کمپين بين‌المللی حقوق‌بشر در ايران اظهار داشت که يکی از مقامات دادستانی درباره هتک حرمت به زندانی به وی توضيحاتی داده است. به گفته اين مقام دادستانی و به نقل از خانم تاجيک، ممکن است فرد زندانی در زمان در آوردن لباس و تفتيش بدنی در مواردی مورد بي‌احترامی قرار گيرد و احياناَ افرادی باشند که به تمسخر و توهين زندانی بپردازند، اما اين به معنای آزار جنسی نيست. به گفته اين مقام مسئول آقای تاجيک مورد آزار جنسی قرار نگرفته است. تاکنون سه ماه از حبس تاجيک مي‌گذرد.
Read more!
زنجيرها را بگسلید
برنامه اى در حمايت از زندانيان سياسى در ايران
برگزار كننده: كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى

شنبه ١١ دسامبر  ٢٠١٠          از ساعت ٤ بعداظهر الى ١٠ شب
School of Oriental and African Studies (SOAS)
 Room G2 and G3
Thornhaugh Street, Russell Square
برنامه شامل:
سخنرانى
پخش انیمیشن " كهريزك "  براى اولين بار
موزيك
جزئيات برنامه بزودى اعلام خواهد شد
براى اطلاعات بيشتر لطفا با شماره تلفنهاى زير تماس حاصل نماييد
07984445278 / 07896922617


Read more!
Break the Chains



An event in support of Political prisoners in Iran
organised by Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)

Saturday 11 December 2010 4:00 PM- 10:00PM

School of Oriental and African Studies(SOAS)
Room G2 and G3
Thornhaugh Street, Russell Square

London WC1H 0XG
http://www.soas.ac.uk/visitors/location/maps/

Programme includes:
speeches

Music

Film
Animated film “Kahrizak “will be shown for first time

(this film is based on true stories of tortures in Kahrizk prison in Iran)




Details and more information will be announced soon.

More information contact:
07984445278 / 07896922617 Read more!

Wednesday 15 September 2010

با رد درخواست اعاده دادرسی از سوی دیوان عالی کشور، محمدعلی حاج آقایاری در آستانه... اعدام قرار گرفت. حاج آقایاری 62 سال سن دارد و روز عاشورا بازداشت و به اعدام محکوم شده است. پس از تایید حکم اعدام او از سوی دادگاه تجدید نظر، مهدی حجتی، وکیل این زندانی سیاسی تقاضای اعاده دادرسی کرد اما او روز گذشته به "روز" خبر داد که تقاضای اعاده دادرسی از سوی دیوان عالی کشور رد شده و موکلش در آستانه اعدام قرار گرفته است.وکیل آقای حاج آقایاری توضیح داد: "متاسفانه از نظر قانونی هیچ کاری از ما به عنوان وکیل دادگستری ساخته نیست و آخرین راه تقاضای اعاده دادرسی بود که انجام دادیم و رد شد. در اصل هیچ راه قانونی برای جلوگیری از اعدام موکلم وجود ندارد."محمدعلی حاج آقایاری که سابقه محکومیت سیاسی در دهه شصت را دارد از سوی شعبه 28 دادگاه انقلاب به محاربه و همکاری با سازمان مجاهدین خلق متهم و به اعدام محکوم شد؛ حکمی که توسط شعبه 36 دادگاه تجدید نظر عینا تایید شد و اکنون با رد تقاضای اعاده دادرسی، این زندانی سیاسی به اتفاق جعفر کاظمی در آستانه اعدام قرار گرفته است.جعفر کاظمی نیز که از 28 شهریور سال گذشته در زندان به سر می برد از سوی شعبه 28 دادگاه انقلاب به محاربه متهم و به اعدام محکوم شد و شعبه 36 دادگاه تجدید نظر این حکم را نیز عینا تایید کرد.نسیم غنوی وکیل آقای کاظمی پیش از این از رد درخواست اعاده دادرسی برای موکلش از سوی دیوان عالی کشور خبر داده بود؛ پرونده این زندانی سیاسی اکنون در شعبه اجرای احکام است.
Read more!

Tuesday 14 September 2010

جان يک گروگان ديگر درزندان اوين در خطر فوری است!

زهرا بهرامى ٤٥ ساله، كه شهروند هلند نيز ميباشد به قصد ديدن فرزندش به ايران رفته بود. چند روز پس از تظاهرات ششم دی (عاشورا)
۱۳۸۸ ، وی در اتومبيلی همراه با سه نفر ديگر درحال تردد در تهران توسط ماموران وزرات اطلاعات دستگير شد. ابتدا به زندان اوين،
سپس به زندان گوهردشت منتقل شد و پس از مدتی برای باز جويی بيشتر به زندان اوين و به بند مخوف ۲۰۹ منتقل گرديد. مدتهای طولانی وی در سلول انفرادی محبوس بود. از ملاقات با خانوادهاش محروم گرديد و طی مدت بازداشت وی اجازه يافته است
صرفا چند دقيقه با خانوادهاش تلفنی صحبت کند. مامورين وزرات اطلاعات به خانواده زهرا فشار آوردند که از هرگونه افشاگری و اطلاع
رسانی به خبرگزاريهای خارجی پرهيز کنند. شکنجههای جسمی و روانی ممتد و فشار روانی در سلول انفرادی، محروم بودن از وکيل و
حيلهگريهای کثيف بازجويان وزرات اطلاعات او را وادار به اعترافات تلويزيونی عليه خودش کرد. "اعترافات" زهرا بلافاصله عليه وی
بکار گرفته شد.
در ۲٦ مرداد ۱۳۸۹ وی در بيدادگاه رژيم اسلامى بدون آنکه وکيلی بتواند از او دفاع کند، در پشت دربهای بسته محاكمه شده و قاضى
صلواتى (قاضی پرونده زهرا) اعلام کرد که پس از ده روز حکم وی اعلام خواهد گرديد. زهرا بارها درطول دادگاه به نداشتن وكيل
اعتراض كرد.
خبر احتمال صدور حكم اعدام زهرا در رسانه هاى هلندى بسرعت پخش شد وبدنبال اطلاع رسانى و ارسال نامه هاى متعدد از سوى كميته
مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى و سازمانهاى حقوق بشر به وزير امور خارجه هلند و اتحاديه اروپا, دولت هلند با جمهورى اسلامى
در رابطه با پرونده زهرا بهرامى تماس گرفت۔ در ماه آگوست نمايندگان هلند ى پارلمان اروپا از مسئول سياست خارجی پارلمان اروپا
خواستند تا در رابطه با وضعيت زهرا بهرامى اقدام شود. اين فشارها دژخيمان وزرات اطلاعات را برآن داشت تا با وارد کردن جرم
ديگری در پرونده زهرا دستگيرى و حكم وى را توجيه كنند، اينبار اعلام گرديد که وی به هنگام بازداشت نيم کيلو کوکائين همراه داشته
است!
شنبه ششم شهريور ماه، زهرا بهرامی، در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب محاکمه شد. قاضی صلواتی، رئيس دادگاه، بطور شفاهی به زهرا
بهرامی گفت که وی به اعدام يا حبس ابد محکوم خواهد شد. نسرين ستوده كه وکالت زهرا را قبول کرد در تاريخ ٥ سپتامبر ۱۳۸۹ دستگير
شد. او هرگز نتوانست و اجازه نيافت موکلش را ملاقات کند وی فقط طی تماس تلفنی با او گفتگو کرده بود.
در حال حاضر زهرا در انتظار محاكمه مجدد و صدور حكم قطعى ميباشد.
زهرا در وضعيت جسمی و روانی بسيار درناکی است، طبق آخرين خبر وی در تلاش برای روشن شدن وضعيت نابسامانش در زندان
اوين، با دادستان استان تهران، عباس جعفری دولت آبادی يک از دژخيمان سرشناس، بيرحم و قصی القلب دستگاه قضايی جمهوری
اسلامی ملاقات کرد، اين در حالی است که وی بدون وکيل و با اتهامات واهی و اعترافاتی که تحت شکنجه های جسمی و روانی شديد وی
را وادار به اعتراف عليه خودش کرد، به محاربه و اجتماع و اقدام عليه امنيت کشور و حمل مواد مخدر سنگين محکوم گرديده است.
همانطور كه قبلا به اطلاع رسانديم کميته مبارزه برای آزادی زندانيان سياسی با پيگيری وبکار گرفتن همه توان خود برای آزادی زهرا از
چنگال خونين اين جانيان بکار برده و خواهد گرفت. زهرا درانتظار اقدامات فوری همه ماست.
ما مصرانه از شما مردم آزاديخواه در سراسر جهان ميخواهيم که دفاع از زندانيان و دستگير شدگان مبارزات اخير را در سرلوحه
فعاليتهای خود قرار دهيد، جمهوری اسلامی با ريختن خون زندانيان سياسی و ايجاد فضای رعب و وحشت تلاش دارد روحيه آنان را در
زندانها بشکند و هم تاثيرات مبارزات مردم در داخل و خارج برای رهايی زندانيان سياسی را خنثی کند. تلاشهاى مذبوحانه رژيم و اين
پرونده سازی کثيف و ضد بشری بايد از جهان متمدن پاسخ دندان شکن بگيرد.
كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى
www.iranpoliticalprisoners.com Address: BM Box 6754, London WC1N, U.K.
freepoliticalprisoners@gmail.com Tel: +44 (0) 7984445278
http://cfppi.blogspot.com
با ارسال نامه به وزير امور خارجه هلند و امضا طومار حمايت از زهرا بهرامى به كمپين نجات جان زهرا بپيونديد. زندگى زهرا در خطر
است!
كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى در ايران
۱۹ شهريور ماه ، ۱۳۸۹
دهم سپتامبر ۲۰۱۰
دينك هعجارم هتيمك تياس هب راموط ندرك اضما ىارب:www.iranpoliticalprisoners.com
نامه اعتراضى ضميمه ميباشد.
لطفا يك كپى از نامه اعتراضى خود را به ما ارسال داريد
براى اطلاعات بيشتر لطفا با شماره هاى زير تماس بگيريد
پريسا پوينده: ۰۰۳۱٦٤٥۷۱۱۹۱۹
شيوا محبوبى: ۰۰٤٤۷۹۸٤٤٤٥۲۷۸
Dutch Ministry of Foreign Affairs Mr. Maxime Verhagen PO Box 20061 2500 EB The Hague The Netherlands Telephone: +31 70 3486486 Fax: + 31 70 3484848
Email: m.verhagen@minbuza.nl
Dear Mr Verhagen
I/we express concern for the situation of Zahra Bahrami. I/we urge the Dutch government to put
pressure on the Islamic Regime of Iran to release Zahra Bahrmai immediately and unconditionally.
Name/ organization . . . . . . . . . . . . . . . . . .
City/country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
شما ميتوانيد نامه اعتراضى خود را به سفير هلند در تهران به آدرس زير نيز ارسال داريد:
Mr Cees J. Kole
Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tehran
Email: teh@minbuza.nl
Fax: +98 21 2366 00190.
Read more!

سالگرد قتل عام تابستان 67، 22 ساله شد!

Here is the beginning of my post. And here is the rest of it. Read more!

یک فعال سیاسی دیگر روانه زندان اوین شد

میثم رودکی فعال سیاسی برای گذراندن سه سال محکومیت خود شنبه 20 شهریور ماه به زندان اوین رفت.

بنا به اطلاع گزارشگران خبرگزاری حقوق بشر ایران "هرانا" میثم رودکی از فعالان سیاسی که یکم خرداد سال جاری توسط شعبه ی 15 دادگاه انقلاب به ریاست قاضی صلواتی، به سه سال حبس تعزیری محکوم شده بود برای گذراندن دوران محکومیت خود به زندان اوین رفت.

اتهام این فعال سیاسی، "اقدام علیه امنیت ملی"، "عضویت در احزاب سیاسی" و "همکاری با اپوزیسیون" عنوان شده است
"همکاری با اپوزیسیون" عنوان شده است
این حکم به موجب بازداشت رودکی در 18 شهریور ماه سال 86 صادر شده است. وی در آذرماه همان سال و پس از تحمل 2 و نیم ماه حبس در سلول انفرادی بند 209 زندان اوین با قید وثیقه ی 50 میلیون تومانی آزاد شده بود.
هم چنین میثم رودکی، 14 مرداد ماه سال 88 نیز مجددا توسط ماموران امنیتی دستگیر و به زندان اوین منتقل شد. وی در زمان دستگیری تلاش داشت تا گزارش‌هایی از موارد نقض حقوق بشر در ایران را به دفتر سازمان ملل در تهران تحویل دهد. وی 28 بهمن ماه 88 با قید وثیقه ی 30 میلیون تومانی از زندان آزاد شد که پرونده ی وی همچنان مفتوح است.
گفتنی است وضعیت جسمی این زندانی سیاسی به دلیل ابتلا به بیماری شدید گوارشی و زخم معده وخیم است
. Read more!

يک زندانی کرد در اثر شکنجه دژخیمان رژیم جان سپرد

يک زندانی کرد در اثر شکنجه دژخیمان رژیم جان سپرد

به گزارش منابع کردى، روند محمد اسماعيل، اهل شهر قلعه ‌ديزه از توابع استان سليمانيه کردستان عراق از سوى نيروهاى امنيتى رژيم در شهر سردشت دستگير شده و بر اثر شکنجه هاى وحشیانه در اداره اطلاعات اين شهر جان سپرد

http://www.palestinemonitor.org/spip/local/cache-vignettes/L350xH287/moz-0fcda.jpg.
Read more!

ديدار با خانواده‌های اعدام‌شدگان کردستان

.
خبرگزاری هرانا - شماری از شهروندان کردستانی روز گذشته، جمعه همزمان با عيد فطر با خانواده‌های چهار فعال سياسی ايرانی کرد اعدام شده در ارديبهشت ماه جاري، ديدار کردند.

به گزارش راديو زمانه، در اين برنامه که در منازل فرزاد کمانگر، فرهاد وکيلی و علی حيدريان برگزار شد، شماری از فعالان مدنی و سياسی کردستان و خانواده‌های زندانيان سياسی و کشته شدگان کردستان حضور داشتند.

سلطنت رضايي، مادر فرزاد کمانگر پس از ديدار با فعالان مدنی و سياسی در منزلش در شهر کامياران، همراه آنان برای ديدار با خانواده علی حيدريان و فرهاد وکيلی به سنندج رفت.

مادران اين سه زندانی سياسی اعدام شده، با بيان اينکه «همه ما عضو يک خانواده هستيم» از افرادی که در اين مدت آنها را تنها نگذاشته و همدردی خود را اعلام کردند، سپاسگزاری کردند.

بنا به اين گزارش در شهر ماکو نيز مراسم همدری با خانواده شيرين علم کوهي، يکی ديگر از افراد اعدام شده در ارديبهشت جاری برگزار شده‌است.
فرزدا کمانگر، فرهاد وکيلي، علی حيدريان و شيرين علم هولی ۴ فعال ايرانی کردی هستند که ۱۹ ارديبشهت سال جاری ب همراه مهدی اسلاميان شهروند شيرازي، در زندان اوين تهران اعدام شدند.



اين پنج نفر که به «محاربه» متهم شده بودند، بدون اطلاع خانواده و وکلای خود به دار آويخته شدند.

فرزاد کمانگر، علی حيدريان و فرهاد وکيلی در سال‌های ۱۳۸۵ و ۱۳۸۶ به اتهام عضويت در حزب کارگران کردستان ترکيه (پ‌ک‌ک) دستگير و پس از محاکمه به اعدام محکوم شده‌ بودند.

شيرين علم‌هولی نيز در ۲۸ آذر ماه ۱۳۸۸ به اتهام «خروج غيرقانونی» از مرز، به تحمل دو سال حبس تعزيری و به اتهام «محاربه از طريق ارتباط با پژاک»، به اعدام محکوم شده بود.

مقامات جمهوری اسلامی ايران از تحويل اجساد و نشان دادن محل دفن اين افراد ش به خانواده‌هاي‌شان خودداری کردند.

پس از اعدام اين چهار فعال سياسی مردم شهرهای کردستان طی يک اعتصاب عمومی گسترده نسبت به اين اعدام‌ها اعتراض کردند.

Read more!

شيوا نظرآهاری آزاد شد

آفتاب: شيوا‌ نظرآهاري، فعال حقوق کودک بعد از ۲۶۶ روز بازداشت با وثيقه ۵۰۰ ميليون تومانی آزاد شده است.

شيوا نظر آهاری در تاريخ ۲۹ آذر ۸۸ در ميدان انقلاب و زمانی که به همراه تعدادی از فعالين مدنی و حقوق بشری قصد شرکت در مراسم تدفين آيت‌الله منتظری را داشت بازداشت شده بود.

به‌ گزارش برخی از سايت‌های خبري، دادگاه اين فعال حقوق بشر در تاريخ ۱۳ شهريور ۸۹ به اتهامات تبليغ عليه نظام، اجتماع و تباني، اخلال در نظم عمومی و محاربه در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب به رياست قاضی پير عباسی برگذار شد
http://www.chrr.biz/IMG/arton10942.jpg.
Read more!

محکوميت فعال حقوق کودک به ۵ سال حبس تعزيری به اتهام هم‌کاری با گروه‌های ‌معاند


راديو کوچه:با حکم دادگاه انقلاب، روز شنبه، محمد غزنويان فعال حقوق زنان و کودکان و دانش‌آموخته رشته علوم سياسی به ۵ سال حبس تعزيری محکوم شده است.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، نام‌برده در ۱۹ بهمن ماه سال گذشته در قزوين بازداشت و در نهايت با قرار وثيقه ۱۰۰ ميليون تومانی در فروردين سال‌جاری از زندان چوبين قزوين آزاد شد.

دادگاه اين روزنامه نگار در تاريخ ۱۳ تير ماه سال جاری برگزار شد و طی حکم ابلاغ شده در دو روز پيش به تحمل ۵ سال حبس تعزيری محکوم شد.

در حکم ابلاغ شده اشاره‌ای به جزييات پرونده و تفکيک محکوميت به تناسب موارد اتهامی وی نشده و موارد اتهام ايشان را ارتباطhttp://persian.iranhumanrights.org/wp-content/uploads/ghaznavian.jpg با گروه‌های معاند و تبليغ عليه نظام اعلام کردند.

محمد غزنويان دانش آموخته‌ی علوم سياسي، روزنامه‌نگار و وبلاگ‌نويس است که تاکنون مقالات بسياری از وی در حوزه ی فرهنگ و اجتماع در رسانه‌های مختلف به چاپ رسيده و در حال حاضر مدير و مدرس يک مدرسه در محله هادي‌آباد قزوين است.
Read more!

وضعيت حاد جسمی و ممانعت بازجويان وزارت اطلاعات از درمان معلم زندانی

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسی در ايران" معلم زندانی عبدالرضا قنبری که از ناراحتی حاد کليوی رنج می برد در طی روزهای گذشته بيماری او شدت يافته است و کليه وی دچار خونريزی است.بهداری زندان از درمان جدی او خوداری می کند و او در شرايط حاد جسمی بسر می برد.

بهداری زندان اوين به معلم زندانی عبدالرضا قنبری اعلام کرده است که قادر به درمان وی در بهداری زندان نيستند و او می بايست دريکی از بيمارستانهای خارج از زندان تحت معالجه قرار گيرد.

بازجويان وزارت اطلاعات از انتقال او به بيمارستان و تحت معالجه قرار گرفتن وی خوداری می کنند. ممانعت از معالجات پزشکی در بيرون از زندان باعث شده است که شرايط جسمی او حادتر شود.آقای قنبری در طی روزهای گذشته دچار دردهای شديد کليه است.

از طرفی ديگر هفته گذشته بطور شفاهی اعلام کرده بودند که حکم اعدام آقای قنبری به زندان تبديل شده است ولی هنوز اين حکم را به معلم زندانی و خانواده اش و وکيلش بصورت کتبی ابلاغ نکرده اند.خانواده آقای قنبری در نگرانی شديد به دليل وضعيت حاد جسمی عزيزشان بسر می برند. بازجويان وزارت اطلاعات از انتقال او به بيمارستان و تحت معالجه قرار گرفتن وی خوداری می کنند. ممانعت از معالجات پزشکی در بيرون از زندان باعث شده است که شرايط جسمی او حادتر شود.آقای قنبری در طی روزهای گذشته دچار دردهای شديد کليه است.

از طرفی ديگر هفته گذشته بطور شفاهی اعلام کرده بودند که حکم اعدام آقای قنبری به زندان تبديل شده است ولی هنوز اين حکم را به معلم زندانی و خانواده اش و وکيلش بصورت کتبی ابلاغ نکرده اند.خانواده آقای قنبری در نگرانی شديد به دليل وضعيت حاد جسمی عزيزشان بسر می برند.

لازم به ياد آوری است معلم زندانی عبالرضا قنبری روز 14 دی ماه 88 در محل کارش در دبيرستان حصار امين پاکدشت با يورش مامورين وزارت اطلاعات دستگير و به سلولهای انفرادی بند 209 زندان اوين منتقل شد. او چندين هفته تحت بازجويی بازجويان وزارت اطلاعات قرار گرفت ودرحين بازجويی تحت شکنجه های وحشيانه جسمی و روحی بازجويان وزارت اطلاعات قرار داشت.معلم اسيرعبدالرضا قنبری همچنين يک ماه در سلولهای انفرادی بند 240 زندانی بود و سپس او را به بند 350 زندان اوين منتقل کردند.

بازجويان وزارت اطلاعات با نسبت دادن اتهامات واهی پرونده او را به شعبۀ 15 دادگاه انقلاب فرستادند.صلواتی قاضی فرمايشی اين شعبه او را با اتهامات محاربه و تبليغ عليه نظام محاکمه و محکوم به اعدام نمود.

فعالين حقوق بشر و دمکراسی در ايران،عدم درمان و عدم ابلاغ حکم کتبی شکستن حکم اعدام را محکوم می کند و از کميسر عالی حقوق بشر و ساير مراجع بين المللی خواستار اقدامات عملی برای آزادی زندانيان سياسی در ايران است.

فعالين حقوق بشر و دمکراسی در ايران
Read more!

Monday 13 September 2010

An event in support of Political prisoners in Iran organised by Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)برنامه ای برای حمایت از زندانیان سیاسی در ایران . کمیته برای آزادی زندانیان سیاسی برگزار می کند.

Break the Chains

An event in support of Political prisoners in Iran
organised by Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)
. Saturday 11 December 2010 4:00 PM- 10:00PM

School of Oriental and African Studies(SOAS)
Room G2 and G3
Thornhaugh Street
Russell Square(Piccadilly Line)
London WC1H 0XG
http://www.soas.ac.uk/visitors/location/maps/

Programme includes:
speeches
film
music

Details and more information will be announced soon.

more information contact:
07984445278 / 07896922617






--------------------
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)

Shiva Mahbobi
Campaign Organiser

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7984445278
www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com

.
Read more!

The European Union Parliament insisted that the Iranian Government reconsider Zahra Bahrami's case.پارلمان اروپا به جمهوری اسلامی توصیه کرده است که مورد زهرا بهرامی مجددا بررسی شود.

The European Parliament resolution of 8 September 2010 on the human rights situation in Iran states that: “the Iranian Government reconsider Zahra Bahrami's case, immediately grant her access to a lawyer and consular assistance, release her or grant her due process; calls on Baroness Ashton, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, to raise the issue of Zahra Bahrami's detention with the Iranian authorities”. Zahra Bahrami, 45, mother of two, and a Dutch- Iranian citizen who travelled to Iran to visit her family has been arrested in 27 December 2009.
Zahra was later transferred to section 209 of the notorious Evin prison where she spent more than six months in a solitary confinement without being allowed to have visitors. She was only allowed to have a very short telephone call to her family. Zahra’s family was put under pressure not to discuss the news of Zahra to media out side of the Iran.

Zahra Bahrami has been allegedly charged with “Moharebeh” (which means enemy of God) and “acting against national security”. She was physically and mentally tortured and forced to make a televised “confessions” admitting her charges. She attended the Islamic court on 16 August 2010 for the first time and was denied access to a lawyer. During the trial she repeatedly requested to have an access to a legal representative, but her request was ignored. She was told that her sentence will be announced in 10 days.

Soon after Zahra’s trial, CFPPI have send letters to Dutch foreign Minster and asked him to take an action, set up an online petition, sent press releases to human rights organisations and people around the world and asked them to support Zahra's case. This case was also raised by the Netherlands’s member of European Union in August and they asked the foreign Minster of EU to take an action in regards to Zahra Bahrami’s case.

In 28 August 2010 Zahra was tried in section 15 of the Revolutionary Guard. Zahra Bahrmai was told in the court that she will be sentence to execution or life sentence. She is now awaiting another court hearing for the final verdict.

Ms Nasrin Sotoudeh who has recently become her lawyer was arrested on 4 September 2010 on charges of 'propaganda against the state' and 'collusion and holding meetings with the aim of acting against national security'. Before her arrest, Ms Sotoudeh was not allowed to see her client and she only had telephone conversations with Zahra. On 12 September 2010, Sotoudeh’s husband, was threatened by Etelaat (intelligent service of the regime) to prevent them from publicising the case.

Due to the international pressure, Islamic regime of Iran has back down and has not announced Zahra Bahrami’s sentence yet.





Shiva Mahbobi, the spokesperson of the CFPPI, in her letter to Maxime Verhagen, the Netherlands Foreign Minster wrote:

“The only way to prevent Ms Bahrami‘s execution is by exerting continuous pressure on the Islamic regime directly, and also by questioning Iranian diplomats in Netherlands. As we mentioned in our previous letter, under article 5 of the Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963), Promoting and protecting the interests of Dutch nationals abroad is one of the core tasks of the Ministry of Foreign Affairs. The responsibility to save Zahra’s life falls directly into the obligations of the Dutch government, and any negligence in this case would be a huge embarrassment in an international level for your government.”

Zahra Bahrami is awaiting her final verdict and she is expected to be tried again soon.

Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI) is seriously concerned about Zahra’s situation, and fear for her life and safety. We demand immediate release of Zahra Bahrami and her lawyer Nasrin Sotoudeh. CFPPI calls on all human rights organisations and concerned individuals to take an action immediately.



Sign our online petition in support of Zahra Bahrami

http://www.petitiononline.com/zahra123/petition.html



Send a protest letter to Maxime Verhagen, the Netherlands Foreign Minster

(A sample letter is attached)



For more information please contact:

Parisa Pouyande on: +31 645 711 919

Shiva Mahbobi : + 44 (0)7984 445 278



Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)



[Sample letter]



Dutch Ministry of Foreign Affairs
Mr. Maxime Verhagen
PO Box 20061,2500 EB The Hague, The Netherlands
Telephone: +31 70 3486486
Fax: + 31 70 3484848

Email: m.verhagen@minbuza.nl



Send a copy to:

Catherine Ashton, EU High Representative for Foreign Affair

catherine.ashton@ec.europa.eu



C.J. Kole, Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tehran

Email: teh@minbuza.nl









Dear Mr Verhagen

I/we express concern for the situation of Zahra Bahrami. I/we urge the Dutch government to put pressure on the Islamic Regime of Iran to release Zahra Bahrmai immediately and unconditionally.



Name/ organization . . . . . . . . . . . . . . . . . .
City/country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Please send a copy of your letter to CFPPI for our record.





---------------------------

Following is Shiva Mahbobi’s letter to Maxime Verhagen, Dutch Ministry of Foreign Affairs;



Urgent Appeal:



06 September 2010



Maxime Verhagen

Dutch Ministry of Foreign Affairs
PO Box 20061, 2500 EB the Hague, the Netherlands





Re: Mrs. Zahra Bahrami


Dear Maxime Verhagen,

Following my emails on 23 August 2010 and 20 August 2010, I am writing to you to request an update in Zahra Bahrami's case.

I am aware of all your efforts to communicate with the Iranian authorities regarding Zahra Bahrami’s case; I am also aware that the Iranian government has not taken any action thus far. The time is running out and her life is in a great danger. Zahra is a Dutch citizen and her rights must be protected by the Dutch government. Failure to do so could send Zahra, an innocent person, to execution, and that short coming would be directly reflected on the Dutch government.

In order for us to continue pressuring the Islamic regime of Iran, and in order to stop Mrs. Bahrami’s death sentence being carried out, we need to obtain up to date news of her situation in prison as well as latest court’s decision. It is very important that we obtain this update, because in similar cases as Zahra, when prisoners were charged with “Moharebeh” (which means enemy of God) and “acting against national security” their death sentence was carried out by the regime without any advance notice.

The only way to prevent Ms Bahrami‘s execution is by exerting continuous pressure on the Islamic regime directly, and also by questioning Iranian diplomats in Netherland. As we mentioned in our previous letter, under article 5 of the Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963), Promoting and protecting the interests of Dutch nationals abroad is one of the core tasks of the Ministry of Foreign Affairs. The responsibility to save Zahra’s life falls directly into the obligations of the Dutch government, and any negligence in this case would be a huge embarrassment in an international level for your government.

We expect you to act immediately and save Zahra’s life as a Dutch citizen, and to demand her immediate and unconditional release from prison.

Please provide us with an update e through the addresses below.



Attached is the list of people who have signed the petition to support Zahra Bahrami.


Sincerely yours


Shiva Mahbobi
Spokesperson

Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)

------------------

The European Parliament resolution of 8 September 2010 on the human rights situation in Iran



http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0310+0+DOC+XML+V0//EN&language=EN






--
--------------------
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)

Shiva Mahbobi
Campaign Organiser

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7984445278
www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com
.
Read more!

Saturday 11 September 2010

جان یک گروگان دیگر درزندان اوین در خطر فوری است!

زهرا بهرامى ٤٥ ساله،  كه  شهروند هلند نيز ميباشد به قصد ديدن فرزندش به ايران رفته بود. چند روز پس از تظاهرات ششم دی (عاشورا) ١٣٨٨، وی در اتومبيلی همراه با سه نفر دیگر درحال تردد در تهران توسط ماموران وزرات اطلاعات دستگير شد. ابتدا به زندان اوين٬ سپس به  زندان گوهردشت منتقل شد و پس از مدتی برای باز جویی بیشتر به زندان اوین و به بند مخوف ۲۰۹ منتقل گردید.
. مدتهای طولانی وی در سلول انفرادی محبوس بود. از ملاقات با خانواده‌اش محروم گردید و طی مدت بازداشت وی اجازه یافته است صرفا چند دقيقه با خانواده‌اش تلفنی صحبت کند. مامورین وزرات اطلاعات به خانواده‌ زهرا فشار آوردند که از هرگونه افشاگری و اطلاع ‌رسانی به خبرگزاریهای خارجی پرهیز کنند. شکنجه‌های جسمی و روانی ممتد و فشار روانی در سلول انفرادی٬ محروم بودن از وکيل و حيله‌گریهای کثیف بازجويان وزرات اطلاعات او را وادار به اعترافات تلويزيونی علیه خودش کرد. "اعترافات" زهرا بلافاصله عليه وی بکار گرفته شد.

در ٢٦ مرداد ١٣٨٩ وی در بيدادگاه رژيم اسلامى بدون آنکه وکیلی بتواند از او دفاع کند٬ در پشت دربهای بسته محاكمه شده و قاضى صلواتى (قاضی پرونده زهرا) اعلام کرد که پس از ده روز حکم وی اعلام خواهد گردید. زهرا بارها درطول دادگاه به نداشتن وكيل اعتراض كرد.

خبر احتمال صدور حكم اعدام زهرا در رسانه هاى هلندى بسرعت پخش شد وبدنبال اطلاع رسانى و ارسال نامه هاى متعدد از سوى كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى و سازمانهاى حقوق بشر به وزير امور خارجه هلند و اتحاديه اروپا, دولت هلند با جمهورى اسلامى در رابطه با پرونده زهرا بهرامى تماس گرفت۔ در ماه آگوست نمايندگان هلند ى پارلمان اروپا از مسئول سیاست خارجی پارلمان اروپا خواستند تا در رابطه با وضعيت زهرا بهرامى اقدام شود. اين فشارها دژخیمان وزرات اطلاعات را برآن داشت تا با وارد کردن جرم دیگری در پرونده زهرا دستگيرى و حكم وى را توجيه كنند٬ اینبار اعلام گردید که وی به هنگام بازداشت نيم‌ کيلو کوکائين همراه داشته است!

شنبه ششم شهريور ماه، زهرا بهرامی، در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب محاکمه شد. قاضی صلواتی، رئيس دادگاه، بطور شفاهی به زهرا بهرامی گفت که وی به اعدام يا حبس ابد محکوم خواهد شد. نسرين ستوده كه وکالت زهرا را قبول کرد در تاريخ ٥ سپتامبر ١٣٨٩دستگير شد. او هرگز نتوانست و اجازه نيافت موکلش را ملاقات کند وی فقط طی تماس تلفنی با او گفتگو کرده بود.



در حال حاضر زهرا در انتظار محاكمه مجدد و صدور حكم قطعى ميباشد.



زهرا در وضعیت جسمی و روانی بسیار درناکی است٬ طبق آخرین خبر وی در تلاش برای روشن شدن وضعیت نابسامانش در زندان اوین٬ با دادستان استان تهران٬ عباس جعفری دولت آبادی یک از دژخیمان سرشناس٬ بیرحم و قصی القلب دستگاه قضایی جمهوری اسلامی ملاقات کرد٬ این در حالی است که وی بدون وکیل و با اتهامات واهی و اعترافاتی که تحت شکنجه های جسمی و روانی شدید وی را وادار به اعتراف علیه خودش کرد٬ به محاربه و اجتماع و اقدام علیه امنیت کشور و حمل مواد مخدر سنگین محکوم گردیده است.

همانطور كه قبلا به اطلاع رسانديم کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی با پیگیری وبکار گرفتن همه توان خود برای آزادی زهرا از چنگال خونین این جانیان بکار برده و خواهد گرفت.


ما مصرانه از شما مردم آزادیخواه در سراسر جهان میخواهیم که دفاع از زندانیان و دستگیر شدگان مبارزات اخیر را در سرلوحه فعالیتهای خود قرار دهید٬ جمهوری اسلامی با ریختن خون زندانیان سیاسی و ایجاد فضای رعب و وحشت تلاش دارد روحیه آنان را در زندانها بشکند و هم تاثیرات مبارزات مردم در داخل و خارج برای رهایی زندانیان سیاسی را خنثی کند. تلاشهاى مذبوحانه رژيم و این پرونده سازی کثیف و ضد بشری باید از جهان متمدن پاسخ دندان شکن بگیرد.





با ارسال نامه به وزير امور خارجه هلند و امضا طومار حمايت از زهرا بهرامى به كمپين نجات جان زهرا بپيونديد. زندگى زهرا در خطر است!

كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى در ايران

١۹ شهریور ماه ١٣۸۹٬

دهم سپتامبر ۲۰١۰





طومار حمايت از زهرا بهرامى http://www.petitiononline.com/zahra123/petition.html






نامه اعتراضى ضميمه ميباشد.

لطفا يك كپى از نامه اعتراضى خود را به ما ارسال داريد

براى اطلاعات بيشتر لطفا با شماره هاى زير تماس بگيريد




Parisa Pouyande : +31 645 711 919

Shiva Mahbobi : + 44 (0)7984 445 278 .
Read more!
Read more!

عزيز ناصری نويسنده‌ و مترجم کرد، به‌ بازداشتگاه اطلاعات سنندج منتقل شد

جـــرس: عزيز ناصري، شاعر، نويسنده‌ و مترجم سرشناس کُرد، که‌ روز سه شنبه هفته گذشته توسط نيروهای امنيتی ربوده شده و در بازداشتگاه اطلاعات مريوان نگهداری می شد، روز پنج شنبه‌ ١۸ شهريور ماه، به‌ زندان اطلاعات سنندج منتقل گرديد.


به گزارش سامانه خبری رنسانس نيوز، هنوز علت يا دلايل دستگيری اين نويسنده کُرد ‌مشخص نبوده؛‌ اما به نقل از همکاران وی و فعالان مدنی کُرد، فعاليت ناصری تنها در حوزه‌ ادبيات بوده‌ است.


لازم به ذکر است عزيز ناصری اهل شهرستان مهاباد، و دارای مدرک کارشناسی ارشد ادبيات فارسی می باشد و حدود دوسال نيز عضو شورای نويسندگان مجله زريبار بوده و در اکثر روزنامه ها و مجله های معتبر فارسی و کردي، مقالات ادبی چاپ نموده‌ است.


بر اساس اين گزارش ناصری صاحب چندين آثار ادبی نيز بوده، می توان به‌ ترجمه‌ مجموعه شعر شاعر بزرگ کرد (هيمن) و ترجمه‌ دربند پروانه (شيرکوبيکس) به زبان فارسی اشاره‌ کرد.


وی همچنين چهارده سال دبير دبيرستان های شهرستان مريوان بود.


گفتنی است طی ماه گذشته، مختار هوشمند و بهزاد کردستاني، دو فعال اجتماعی و هنری کردستان، توسط ماموران امنيتی جمهوری اسلامی دستگير شده‌اند.
Read more!

انتقال يک از زندانی سياسی با وضعيت وخيم و در حال درمان به زندان رشت

بنابه گزارشات رسيده به "فعالين حقوق بشر و دمکراسی در ايران" زندانی سياسی " هادی(همايون) عابدی با خدا از زندانيان سياسی دهۀ 1360 که در اثر شليک گلوله پاسداران دچار قطع نخاع و ساير عوارض شده بود.بدليل حاد شدن شرايط جسمی اش و تاکيد پزشک قانونی و زندان مبنی بر اعزام به بيمارستان خارج از زندان و يا دادن مرخصی استعلاجی به او، او را به مرخصی استعلاجی فرستادند. آقای عابدی در حالی که مشغول آزمايشات پزشکی برای انجام عمل جراحی بود در روز 13 شهريور از ادامه درمان وی ممانعت کردند و او را به زندان مرکزی رشت بازگرداندند.
زندانی سياسی هادی (همايون) عابدی باخدا 50 ساله که دچار قطع نخاع (فلج اسپاستيک) و مثانه نوروژنيک (نوعی اختلال در مثانه که نياز به سونداژ مداوم دارد) می باشد از 17 آبان ماه 1388 در بهداری زندان مرکزی رشت در بازداشت بسر می برد.آقای عابدی بدليل فلج بودن و ناراحتيهای متعدد جسمی در شرايط حاد و غير انسانی در بهداری زندان که محل نگهداری زندانيان روانی و معتادين که تازه بازداشت شده اند قرار دارد. همچنين وضعيت اسفبار بهداشتي،غذايی و عدم رسيدگی پزشکی به وی که نياز مداوم به مراغبت دارد، شرايط جسمی اش را حادتر کرده است. بطوريکه پزشک زندان و پزشک قانونی طی نامه های متعدد اعلام کردند که او قادر به تحمل حبس نيست. رئيس زندان از نگهداری آقای عابدی به دليل شرايط ويژه جسمی اش از خود سلب مسئوليت کرده است. اما بازجويان وزارت اطلاعات و دادستان رشت اصرار بر در بازدشت بودن او را دارند .
حدود 3 ماه پيش به دليل حاد شدند شرايط جسمی و در معرض خطر قرار گرفتن جان اين زندانی سياسی مجددا پزشک زندان ،پزشک قانونی و رئيس زندان ضمن تاکيد بر عدم تحمل حبس خواستار اعزام او به بيمارستانهای خارج از زندان شدند. اما به دليل شرايط حاد اين زندانی معالجه او فقط در بيمارستان تخصصی لبافی نژاد تهران امکان پذير است. لذا بازجويان وزارت اطلاعات و دادستان رشت به شرط اينکه مدت مرخصی استعلاجی او جزء زمان بازداشت احتساب نشود با مرخصی استعلاجی وی موافقت کردند.
زندانی سياسی هادی عابدی باخدا از زندان روانه يکی از بيمارستانها رشت شد و مدت طولانی در آنجا بستری بود و همزمان آزامايشات لازم را برای عمل جراحی انجام ميداد. او 2 بار مورد معاينه پزشکان بيمارستان لبافی نژاد تهران قرار گرفت به دليل از کار افتادن مثانه و يکی از کليه هايش به او نوبت عمل جراحی داده شد آقای عابدی در مراحل پايانی معاينات و آماده شدن برای عمل جراحی قرار داشت که وی را مجددا به زندان بازگرداندند. اين مسئله باعث شد که مخارج سنگين هزينه شده هدر رود و همچنين تمامی معاينات اوليه بی نتيجه باقی بماند.
لازم به يادآوری است که زندانی سياسی هادی(همايون) عابدی با خدا در شعبۀ 2 دادگاه انقلاب به 2 سال زندان محکوم شده است و در تاريخ 17 آبان ماه دستگير و به زندان مرکزی رشت منتقل شد. او همچنين در دهۀ 1360 به دليل هواداری از سازمان مجاهدين خلق چند سال در زندانهای اوين و قزل الحصار تحت شديدترين شکنجه های جسمی و روحی بسر برد. پاسداران هنگامی که قصد دستگيری او را داشتند، بسوی وی شليک کردند که در اثر اصابت گلوله، باعث قطع نخاع وی شد.قطع نخاع او باعث شده که تعدادی از اندامهايش بطور طبيعی عمل خود را نتوانند انجام دهند که از جملۀ آنها راه رفتن، مثانه (با سونداژ ) و کليه و دستگاه گوارشی او بشدت آسيب ديده است.
برادر او هرمز عابد باخدا در دهۀ 1360 بخاطر هواداری از سازمان مجاهدين در زندان اعدام شد.
فعالين حقوق بشر و دمکراسی در ايران،دستگيری افراد بی گناه که قادر به حرکت نيستند و در شرايط حاد جسمی بسر می برند و نگهداری آنها در زندان با شرايط قرون وسطائی و غير انسانی را محکوم می کند و از کميسر عالی حقوق بشر و ساير مراجع بين المللی خواستار اقدامات عملی برای پايان دادن به جنايت عليه بشريت در ايران است.
فعالين حقوق بشر و دمکراسی در ايران
20 شهريور 1389 برابر با 11 سپتامبر 2010
گزارش فوق به سازمانهای زير ارسال گرديد:
کميساريای عالی حقوق بشر
کمسيون حقوق بشر اتحاديه اروپا
سازمان عفو بين الملل
سازمان ديدبان حقوق بشر

http://hrdai.blogspot.com
http://pejvakzendanyan.blogfa.com
pejvak_zendanyan10@yahoo.com
pejvakzendanyan@gmail.com
Tel.: 0031620720193 begin_of_the_skype_highlighting 0031620720193
Read more!

نامه شيوا محبوبى به وزير امور خارجه هلند

Urgent Appeal:



06 September 2010



Maxime Verhagen

Dutch Ministry of Foreign Affairs
PO Box 20061, 2500 EB the Hague, the Netherlands





Re: Mrs. Zahra Bahrami


Dear Maxime Verhagen,

Following my emails on 23 August 2010 and 20 August 2010, I am writing to you to request an update in Zahra Bahrami's case. I am aware of all your efforts to communicate with the Iranian authorities regarding Zahra Bahrami’s case; I am also aware that the Iranian government has not taken any action thus far. The time is running out and her life is in a great danger. Zahra is a Dutch citizen and her rights must be protected by the Dutch government. Failure to do so could send Zahra, an innocent person, to execution, and that short coming would be directly reflected on the Dutch government.

In order for us to continue pressuring the Islamic regime of Iran, and in order to stop Mrs. Bahrami’s death sentence being carried out, we need to obtain up to date news of her situation in prison as well as latest court’s decision. It is very important that we obtain this update, because in similar cases as Zahra, when prisoners were charged with “Moharebeh” (which means enemy of God) and “acting against national security” their death sentence was carried out by the regime without any advance notice.

The only way to prevent Ms Bahrami‘s execution is by exerting continuous pressure on the Islamic regime directly, and also by questioning Iranian diplomats in Netherland. As we mentioned in our previous letter, under article 5 of the Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963), Promoting and protecting the interests of Dutch nationals abroad is one of the core tasks of the Ministry of Foreign Affairs. The responsibility to save Zahra’s life falls directly into the obligations of the Dutch government, and any negligence in this case would be a huge embarrassment in an international level for your government.

We expect you to act immediately and save Zahra’s life as a Dutch citizen, and to demand her immediate and unconditional release from prison.

Please provide us with an update e through the addresses below.



Attached is the list of people who have signed the petition to support Zahra Bahrami.

Sincerely yours

Shiva Mahbobi

Spokesperson

Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)





Cc: Catherine Ashton
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy

Cees J. Kole
Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tehran


--------------------
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)

Shiva Mahbobi
Campaign Organiser

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7984445278 begin_of_the_skype_highlighting +44 (0) 7984445278 end_of_the_skype_highlighting
www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com
Read more!

شما ميتوانيد نامه اعتراضى خود را به سفير هلند در تهران به آدرس زير نيز ارسال داريد

Dutch Ministry of Foreign Affairs
Mr. Maxime Verhagen
PO Box 20061
2500 EB The Hague
The Netherlands
Telephone: +31 70 3486486 begin_of_the_skype_highlighting +31 70 3486486 end_of_the_skype_highlighting
Fax: + 31 70 3484848

Email: m.verhagen@minbuza.nl





Dear Mr Verhagen



I/we express concern for the situation of Zahra Bahrami. I/we urge the Dutch government to put pressure on the Islamic Regime of Iran to release Zahra Bahrmai immediately and unconditionally.



Name/ organization . . . . . . . . . . . . . . . . . .
City/country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




شما ميتوانيد نامه اعتراضى خود را به سفير هلند در تهران به آدرس زير نيز ارسال داريد:

Mr Cees J. Kole
Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tehran

Email: teh@minbuza.nl

Fax: +98 21 2366 00190

And here is the rest of it. Read more!

جان یک گروگان دیگر درزندان اوین در خطر فوری است!

زهرا بهرامى ٤٥ ساله، كه شهروند هلند نيز ميباشد به قصد ديدن فرزندش به ايران رفته بود. چند روز پس از تظاهرات ششم دی (عاشورا) ١٣٨٨، وی در اتومبيلی همراه با سه نفر دیگر درحال تردد در تهران توسط ماموران وزرات اطلاعات دستگير شد. ابتدا به زندان اوين٬ سپس به زندان گوهردشت منتقل شد و پس از مدتی برای باز جویی بیشتر به زندان اوین و به بند مخوف ۲۰۹ منتقل گردید.

مدتهای طولانی وی در سلول انفرادی محبوس بود. از ملاقات با خانواده‌اش محروم گردید و طی مدت بازداشت وی اجازه یافته است صرفا چند دقيقه با خانواده‌اش تلفنی صحبت کند. مامورین وزرات اطلاعات به خانواده‌ زهرا فشار آوردند که از هرگونه افشاگری و اطلاع ‌رسانی به خبرگزاریهای خارجی پرهیز کنند. شکنجه‌های جسمی و روانی ممتد و فشار روانی در سلول انفرادی٬ محروم بودن از وکيل و حيله‌گریهای کثیف بازجويان وزرات اطلاعات او را وادار به اعترافات تلويزيونی علیه خودش کرد. "اعترافات" زهرا بلافاصله عليه وی بکار گرفته شد.

در ٢٦ مرداد ١٣٨٩ وی در بيدادگاه رژيم اسلامى بدون آنکه وکیلی بتواند از او دفاع کند٬ در پشت دربهای بسته محاكمه شده و قاضى صلواتى (قاضی پرونده زهرا) اعلام کرد که پس از ده روز حکم وی اعلام خواهد گردید. زهرا بارها درطول دادگاه به نداشتن وكيل اعتراض كرد.

خبر احتمال صدور حكم اعدام زهرا در رسانه هاى هلندى بسرعت پخش شد وبدنبال اطلاع رسانى و ارسال نامه هاى متعدد از سوى كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى و سازمانهاى حقوق بشر به وزير امور خارجه هلند و اتحاديه اروپا, دولت هلند با جمهورى اسلامى در رابطه با پرونده زهرا بهرامى تماس گرفت۔ در ماه آگوست نمايندگان هلند ى پارلمان اروپا از مسئول سیاست خارجی پارلمان اروپا خواستند تا در رابطه با وضعيت زهرا بهرامى اقدام شود. اين فشارها دژخیمان وزرات اطلاعات را برآن داشت تا با وارد کردن جرم دیگری در پرونده زهرا دستگيرى و حكم وى را توجيه كنند٬ اینبار اعلام گردید که وی به هنگام بازداشت نيم‌ کيلو کوکائين همراه داشته است!

شنبه ششم شهريور ماه، زهرا بهرامی، در شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب محاکمه شد. قاضی صلواتی، رئيس دادگاه، بطور شفاهی به زهرا بهرامی گفت که وی به اعدام يا حبس ابد محکوم خواهد شد. نسرين ستوده كه وکالت زهرا را قبول کرد در تاريخ ٥ سپتامبر ١٣٨٩دستگير شد. او هرگز نتوانست و اجازه نيافت موکلش را ملاقات کند وی فقط طی تماس تلفنی با او گفتگو کرده بود.



در حال حاضر زهرا در انتظار محاكمه مجدد و صدور حكم قطعى ميباشد.



زهرا در وضعیت جسمی و روانی بسیار درناکی است٬ طبق آخرین خبر وی در تلاش برای روشن شدن وضعیت نابسامانش در زندان اوین٬ با دادستان استان تهران٬ عباس جعفری دولت آبادی یک از دژخیمان سرشناس٬ بیرحم و قصی القلب دستگاه قضایی جمهوری اسلامی ملاقات کرد٬ این در حالی است که وی بدون وکیل و با اتهامات واهی و اعترافاتی که تحت شکنجه های جسمی و روانی شدید وی را وادار به اعتراف علیه خودش کرد٬ به محاربه و اجتماع و اقدام علیه امنیت کشور و حمل مواد مخدر سنگین محکوم گردیده است.

همانطور كه قبلا به اطلاع رسانديم کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی با پیگیری وبکار گرفتن همه توان خود برای آزادی زهرا از چنگال خونین این جانیان بکار برده و خواهد گرفت.

ما مصرانه از شما مردم آزادیخواه در سراسر جهان میخواهیم که دفاع از زندانیان و دستگیر شدگان مبارزات اخیر را در سرلوحه فعالیتهای خود قرار دهید٬ جمهوری اسلامی با ریختن خون زندانیان سیاسی و ایجاد فضای رعب و وحشت تلاش دارد روحیه آنان را در زندانها بشکند و هم تاثیرات مبارزات مردم در داخل و خارج برای رهایی زندانیان سیاسی را خنثی کند. تلاشهاى مذبوحانه رژيم و این پرونده سازی کثیف و ضد بشری باید از جهان متمدن پاسخ دندان شکن بگیرد.





با ارسال نامه به وزير امور خارجه هلند و امضا طومار حمايت از زهرا بهرامى به كمپين نجات جان زهرا بپيونديد. زندگى زهرا در خطر است!

كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى در ايران

١۹ شهریور ماه ١٣۸۹٬

دهم سپتامبر ۲۰١۰





طومار حمايت از زهرا بهرامى http://www.petitiononline.com/zahra123/petition.html

Read more!

Wednesday 8 September 2010

Attached is the list of people who have signed the petition to support Zahra Bahrami.

http://www.petitiononline.com/zahra123/petition.html Read more!

Tuesday 7 September 2010

نامه به وزارت امور خارجه هلند در رابطه با زهرا بهرامی، شهروند ایرانی تبار تبعه هلند که حکم "محارب" از جمهوری اسلامی گرفته است

Urgent Appeal:

06 September 2010

Maxime Verhagen
Dutch Ministry of Foreign Affairs
PO Box 20061, 2500 EB the Hague, the Netherlands

Re: Mrs. Zahra Bahrami
. Dear Maxime Verhagen,
Following my emails on 23 August 2010 and 20 August 2010, I am writing to you to request an update in Zahra Bahrami's case.

I am aware of all your efforts to communicate with the Iranian authorities regarding Zahra Bahrami’s case; I am also aware that the Iranian government has not taken any action thus far. The time is running out and her life is in a great danger. Zahra is a Dutch citizen and her rights must be protected by the Dutch government. Failure to do so could send Zahra, an innocent person, to execution, and that short coming would be directly reflected on the Dutch government.

In order for us to continue pressuring the Islamic regime of Iran, and in order to stop Mrs. Bahrami’s death sentence being carried out, we need to obtain up to date news of her situation in prison as well as latest court’s decision. It is very important that we obtain this update, because in similar cases as Zahra, when prisoners were charged with “Moharebeh” (which means enemy of God) and “acting against national security” their death sentence was carried out by the regime without any advance notice.

The only way to prevent Ms Bahrami‘s execution is by exerting continuous pressure on the Islamic regime directly, and also by questioning Iranian diplomats in Netherland. As we mentioned in our previous letter, under article 5 of the Vienna Convention on Consular Relations (24 April 1963), Promoting and protecting the interests of Dutch nationals abroad is one of the core tasks of the Ministry of Foreign Affairs. The responsibility to save Zahra’s life falls directly into the obligations of the Dutch government, and any negligence in this case would be a huge embarrassment in an international level for your government.

We expect you to act immediately and save Zahra’s life as a Dutch citizen, and to demand her immediate and unconditional release from prison.

Please provide us with an update e through the addresses below.



Attached is the list of people who have signed the petition to support Zahra Bahrami.



Sincerely yours

Shiva Mahbobi

Spokesperson

Campaign to Free Political Prisoners in Iran (CFPPI)





Cc: Catherine Ashton
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy

Cees J. Kole
Ambassador of the Kingdom of the Netherlands in Tehran







http://www.petitiononline.com/zahra123/petition.html





--
--------------------
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)

Shiva Mahbobi
Campaign Organiser

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7984445278
www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com
.
Read more!

Monday 6 September 2010

مرگ یک جوان بر اثر شکنجه در اداره آگاهی کامیاران

خبرگزاری هرانا – یک جوان کامیارانی که به اتهام نگهداری مشروبات الکلی توسط اداره آگاهی کامیاران بازداشت شده بود به دلیل شکنجه های جسمی در بازداشتگاه جان باخت.
بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، غلامرضا بیات از شهروندان کرد اهل کامیاران که به اتهام نگهداری مشروبات الکلی از سوی اداره آگاهی تحت تعقیب قرار داشت پس معرفی خود به پلیس در اثر بدرفتاری و شکنجه های جسمی دچار خونریزی داخلی شده و روز یکشنبه هفته گذشته به کما رفت.
این شهروند کرد پس از انتقال به بیمارستان جانباخته و پزشکی قانونی علت مرگ وی را خونریزی داخلی به سبب ضرب و شتم شدید اعلام کرده است.
لازم به ذکر است، مراسم ترحیم این جوان کرد روز سه شنبه مورخ 6 شهریورماه در مسجد امام حسین شهرستان کامیاران برگزار شده است. 
Read more!

علیه سنگسار و اعدام سکینه محمدی آشتیانی و آزادی شیوا نظر آهاری میز کتاب اطلاعاتی همراه با نمایشگاه عکس در روز شنبه 4 سپتامبر در شهر بوروس سوئد برگزار شد که عکس هایی از این آکسیون را تماشا میکنید

Read more!

کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی در فرانکفورت و گوتنبرگ در کمپین آزادی شیوا نظر آهاری دست به آکسیون هایی زدند و اینجا تصاویری از آنر مشاهده میکنید.

Read more!

Friday 3 September 2010

درگیری خونین در زندان گوهردشت کرج


بنابه گزارشات رسیده به "فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران" در طی یک درگیری خونین در زندان گوهردشت کرج یک زندانی که شدیدا مجروح و در آستانه مرگ قرار گرفته بود به یکی از بیمارستانهای خارج از زندان منتقل شد.
بامداد روز پنجشنبه 11 شهریورماه حوالی ساعت 02:00 گروهی از باند مافیایی در بند 6 زندان گوهردشت کرج که زیر نظر مسئولین زندان عمل می کنند به یک زندانی بی دفاع به نام محمدرضا کریمی حمله ور شدند و او را آماج ضربات چاقوهای خود قرار دادند. این زندانی حداقل از 6 ناحیه مورد اصابت چاقو قرار گرفت . ضربات چاقو به ریه و کنار قلب وپشت وی وارد شده بود و گفته می شود که ریه او بشدت آسیبت دیده است.
زندانی محمدرضا رحیمی که در آستانه مرگ قرار گرفته بود و وضعیتش به حدی وخیم شده بود که ناچار شدند وی را به یکی از بیمارستانهای خارج از زندان منتقل گردید.
باندهای مافیایی زیر نظر و به دستور علی محمدی معاون زندان و کرمانی و فرجی رئیس و معاون اطلاعات زندان و رئیس بندها عمل می کنند آنها در پخش مواد مخدر و سرکوب زندانیان معترض نقش دارند.
علیرغم اینکه درگیری منجر به زخمی شدن شدید این زندانی شده است ولی هیچ کدام از باند مافیایی مهاجم تاکنون مورد بازخواست مسئولین زندان قرار نگرفته اند.
این درگیری خونین در بند 6 زندان گوهردشت کرج روی داده است که در حال حاضر 5 تن ازرهبران بهایی درآن زندانی هستند.اسامی رهبران بهایی که در این بند زندانی هستند عبارتند از؛ جمال الدين خانجانی، عفيف نعيمی، سعيد رضايی، بهروز توکلی و وحيد تيز فهم می باشند.
12 شهریور 1389 برابر با 03 سپتامبر 2010
Read more!
Read more!

Read more!
سناتور آمریکايی خواستار حمايت کلينتون از شیوا نظرآهاری

یک عضو ارشد سنای آمریکا خواستار حمايت هيلارى کلينتون، وزیر امور خارجه این کشور از شیوا نظرآهاری، فعال دربند حقوق بشر در ايران شد.

سناتور سام براون بک از وزير خارجه آمريکا خواست محاکمه قريب الوقوع این زندانى سياسى را علنا محکوم کند.

شیوا نظر آهارى که در زندان اوين بسر مى برد، به اتهام اقدام عليه امنيت کشور به محاربه متهم شده است. Read more!

Thursday 2 September 2010

شیوا نـظرآهاری بیدرنگ و بدون قید وشرط باید آزاد گردد ! برای نجات شیوا نظرآهاری وقت زیادی باقی نیست

شیوا نظرآهاری فعال اجتماعی٬ وبلاگ نویس٬ مدافع حقوق زنان و کودکان٬ دانشجوی محروم از تحصیل در رشته کارشناسی ارشد مهندسی عمران٬ در معرض خطر جدی است. دستگاه قضایی جمهوری اسلامی وی را به اتهام واهی محاربه و اقدام علیه امنیت کشور در زندان به گروگان گرفته است. تاریخ محاکمه وی روز شنبه ١٣ شهریور (چهارم سپتامبر) ماه٬ تعیین گردیده است و قرار است این حکم در بیدادگاههای جمهوری اسلامی قطعی گردد. این دانشجوی مبارز و مدافع حقوق زنان و کودکان آخرين بار در ۲۹ آذر ۱۳۸۸ دستگير گردید و از آن تاریخ تا بحال در بلاتکليفی بسر می برد قوه قضاييه و وزرات اطلاعات تامدتها از دادن جزييات در باره اتهامات وی سر باز می زد. تا اینکه در اواسط تیرماه امسال وی را محارب اعلام کرد!
شیوا نظرآهاری ۹ ماه است که در زندان اوین در بلاتکلیفی مطلق بسر میبرد. مدتهاست امکان ملاقات وی با خانواده اش بکلی متوقف گردیده است.
وی به مدد تلاشهای بین المللی به یک چهره شناخته شده بدل گردیده است. شیوا در مرداد ماه ۱۳۸٧ در تجمع کمیته دانشجویی دفاع از زندانیان سیاسی همراه با خانواده‌های زندانیان سیاسی در مقابل سازمان ملل بازداشت شد. پس از مدتی از زندان آزاد گردید و مجددا در سال گذشته برای دومین بار در روز یکشنبه، ۲۴ خرداد ماه ۱۳۸۸ توسط نیروهای وزرات اطلاعات در محل کارش بازداشت گردید٬ منزل شخصی وی مورد یورش و تفتیش نیروهای امنیتی قرار گرفت٬ وسایل شخصی اش ضبط گردید و روانه زندان شد. پس از ۸۰ روز بازداشت وتحمل فشار و بازجویی های طاقت فرسا٬ در دهم شهریور ماه ١٣۸۸ برای آزادی وی قرار وثیقه سنگین پانصد میلیون تومانی صادر گردید٬ خانواده شیوا که قادر به پرداخت چنین مبلغ گزافی نبودند به قرار صادره از سوی بازپرس سبحانی (بازپرس پرونده شیوا) اعتراض کردند پس از مدتی وی با قرار وثیقه ۲۰۰ میلیون تومان موقتا در اول مهر ماه ١٣۸۸از زندان آزاد گردید. وی در طی بازداشت خود٬ ۳۳ روز در سلول انفرادی بند ۲۰۹ محبوس بود.
پس از آزادی موقت از زندان٬ خاطرات خود را از ملاقات با عاطفه نبوى در زندان اوین منتشر کرد. در این خاطرات، او از جنایات و تعرض و شکنجه جسمی و جنسی نسبت به عاطفه نبوی در زندان پرده برداشت. این افشاگری جسورانه خشم مزدوران وزرات اطلاعات را برانگیخت و مجددا وی برای سومین بازداشت گردید و به محاربه، اجتماع و تبانی جهت ارتکاب جرم و تبليغ عليه جمهوری اسلامی متهم گردید. این پرونده سازی کثیف چیزی جز انتقامگیری از وی نیست. جمهوری اسلامی با اعلام اتهامات چنین سنگینی٬ قصد دار نقشه شوم خود را برای نابودی مخالفان و زندانیان سیاسی عملی کند. این حکومتی است که جز با قتل و کشتار و زندان و شکنجه یک روز هم قادر به حفظ حیات شوم خودو نیست!
مردم شریف و آزاده؛
برای نجات شیوا نظرآهاری وقت زیادی باقی نیست! تلاشهای بین المللی بی وقفه ای در جریان است تا جمهوری اسلامی را به عقب نشینی وا دارد٬ این تلاشها با اعتراض وسیع ما در داخل و خارج باید همراه گردد.
کمیته مبارزه برای آزادی سیاسی از همه شما درخواست میکند که با این تلاش بین المللی همراه شوید.
در داخل باید در مقابل زندان اوین تجمع اعتراضی شبانه روزی برپا کنیم. خانواده مضطرب شیوا را نباید تنها گذاشت.
درخارج کشور درتجمعاتى كه براى آزادی شیوا برگزار ميشود شركت كنيد۔ همین حالا دست بکار شوید و در هر کجا که هستید با تجمع های اعتراضی درمقابل سفارتخانه هاى رژيم اسلامى, پارلمانها و وزرات امورخارجه کشور محل سکونت خود تلاش کنید تا فشار سیاسی به جمهوری اسلامی برای آزادی شیوا وسیعتر گردد. به هر طریق ممکن جهانیان را از جنایتی که جمهوری اسلامی درحال تکوین آن است مطلع کنید.
درکشورهای متعددی این تظاهراتها اعلام گردیده است٬ نوبت شماست که در کشورهای محل سکونت خود اعلام تظاهرات کنید.
شیوا نظرآهاری بیدرنگ و بدون قید شرط باید از زندان آزاد گردد
کمیته مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی
دوم سپتامبر ۲۰١۰



--------------------
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)

Shiva Mahbobi
Campaign Organiser

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7984445278
www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com

.
Read more!