Thursday 16 December 2010



گزاشى كوتاه

شب همبستگى با زندانيان سياسى در ايران در لندن انگلستان  و اسلو – نروژ در تاريخ ١١ دسامبر ٢٠١٠ برگزار شد
.
لندن انگلستان




در اين مراسم سخنرانانى از سازمانهاى حقوق بشر و همچنين زندانيان سياسى سابق صحبت كردند۔ سخنرانان اين مراسم شامل: آرش شريفى, شيوا محبوبى , پريكو رودريگوس, پيتر تاچل, بهرام سروش, كارل درروت, على خرد نژاد و عليرضا رشيدى بودند۔ سخنرانان در رابطه با نقض حقوق بشر در ايران, شرايط زندانيان سياسى و شكنجه در زندانهاى ايران, چگونگى تقويت همبستگى جهانى در حمايت از زندانيان و فشار به رژيم اسلامى براى آزادى تمامى زندانيان سياسى صحبت كردند۔ بهرام سروش در سخنانش در رابطه با كارگران زندانى و به طور مشخص رضا شهابى عضو هيات مديره سنديكاي شركت واحد به تفصيل صحبت كرد.

على خرد نژاد زندانى سابق, در مورد تجربه زندانش صحبت كرد و چند آهنگ را همراه با نواختن گيتار اجرا كرد.

سخنرانى تكان دهنده عليرضا رشيدى در رابطه با شكنجه هاى زندان كهريزك و فيلم انيمشن " كهريزك" ساخته مهديه تيمورى كه بر اساس تجربيات عليرضا رشيدى درست شده بود و براى اولين بار در اين مراسم به اكران در آمد توانست تصويرى از شكنجه هاى وحشتناك كهريزك را به شركت كنندگان بدهد.

شيوا محبوبى كارزار " من صداى او هستم " را معرفى كرده و از همه خواست به اين كارزار بپيوندند۔ تعدادى از شركت كننده گان كارت پستالهاى اين كارزار را امضا و جهت تبليغ اين كارزار با خود بردند۔

ويدويوى سخنرانيها و عكسهاى بيشتر از لندن بزودى در دسترس شما قرار خواهد گرفت.

شيوا محبوبى

سخنگوى كميته مبارزه براى آزادى زندانيان سياسى

١٦ دسامبر ٢٠١٠



اسلو- نروژ

برنامه کمیته عصر روز پنجشنبه یازده دسامبر2010 در سالن کتابخانه محلی د یکمن با ظرفیت صد صندلی توسط نماینده کمیته دفاع از زندانیان سیاسی در نروژ ابوالقاسم کاردار با معرفی کمپین و اهداف آن و با مدیریت خانم صبری امیر حسینی آغاز شد و بمدت چهار ساعت ادامه داشت.

با توجه به برودت قابل توجه هوا و نیزضعف های موجود در فضای سیاسی کشورنروژ با این وجود جمعیت قابل توجهی بویژه از جوانان در مراسم شرکت کردند.

دو گیتاریست نروژی با اجراهای صمیمانه شان بویژه با ترانه تصور کن جان لنون بر فضای سیاسی انسانی سالن افزودند. دومهمان ارجمند دعوتی از آلمان خانم مژده ارسی و آقای سیاوش محمودی از فعالین گفتگوهای زندان وجزو زندانیان سیاسی سابق با سخنرانیهای گیرا و بویژه با نمایش فیلم ایران زندان بزرگ که ساخته خود مهمان بود بر کیفیت سیاسی این برنامه تاثیر بسزائی گذاشتند همچنین یک زوج نروژی هندی از حزب راست نروژ از دیگرمهمانان شرکت کننده بودند که خانم نجما کریم از حزب راست نروژ مقاله ای تحلیلی در مورد این کمپین نوشته و به بخشی از رسانه های عمومی نروژی ارسال نمودند. نوشته ایشان به محض انتشار ترجمه و پخش خواهد شد.

خانم ناهید وفائی شاعره جوان با اشعار پرمحتوا و کوبنده شان جنایات رژیم اسلامی را طوری منعکس کردند که تحسین همه را برانگیخت. کومرچی موزیسین و زندانی سیاسی سابق با نوای دلنشین تارخود توجه همگان را برانگیخت. از اجراهای دیگر نمایش یک فیلم سی دقیقه ای از اعدام و شکنجه و سنگسار بود که آثار جنایت سی ساله رژیم فاشیستی را بنحو بسیار فشرده ای برملا میکرد و دل هر بیننده منصفی را عمیقا بدرد میاورد.

مسعود ق. که خود از زندانیان سیاسی سابق واز فعالین چپ مستقل میباشد دیگر سخنران این برنامه بود وی از همکاران زحمتکش و صمیمی و بیدریغ این کمپین بود . همچنین آقایان سریاس نادم / رضا گران / باریش جلالزاده و ویکتور آزام از سخنزانان دیگر این برنامه بودند.

در سالن سخنرانی لیست بسیار طولانی زندانیان سیاسی و نیز پوسترهای مربوط به نسرین ستوده و زندانی سیاسی رضا شهابی از فعالین سندیکای شرکت واحد نظر شرکت کنندگان را بخود جلب میکرد. پذیرایی از مهمانان با کیک و نوشیدنی از ابتدا تا انتهای برنامه ادامه داشت.

در مجموع کمپین موفق شد گروه قابل توجهی از علاقمندان به مسئله زندانیان سیاسی را بدون توجه به خواستگاه سیاسیشان دور هم گرد آورده و حول محور مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی به حرکت درآورد.

زنده باد مبارزه برای آزادی بی قید و شرط زندانیان سیاسی

مرگ بر جمهوری اسلامی

ابوالقاسم کاردار نماینده کمپین مبارزه برای آزادی زندانیان سیاسی در نروژ

سیزده دسامبر دوهزار و ده



English-London


16 Dec 2010

The Break the Chains event was held on Saturday 11 December 2010 in London at SOAS. The event attracted a variety of audiences. The speakers from different organisations shared their thoughts and beliefs with the audience. Including in the list were:

Arash Sharifi,Shiva Mahbobi,Perico Rodrigue,Ali Kheradnejat,Peter Tatchel, Alireza Rashidi, Bahram Soroush, Carl Drott.
speakers spoke about bridging human rights in Iran by the Islamic regime of Iran,the situation of political prisoners in Iran and ways to highlight the condition of political prisoners in Iran and building an international solidarity to support them, the situation of jailed worker in Iran specifically Reza Shahabi who was the Treasurer and member of the board of directors of the Syndicate of Workers of Tehran.

Ali Kheradjejat spoke about his experience in prison, performed few songs and played guitar.



Alireza Rashidi spoke about his torture in Kahrizk Prison.The animation film by Mahdiye Taimouri was screened in this event for the first time which was showing the scenes of arrests and torture in Kahrizak Prison. the animation film and the statement from Alireza Rashidi enabled the audience to picture the condition of prisoners in Kahrizk.

Shiva Mahbobi introduced the CFPPI campaign “I am her voice, I am his voice" and ask everyone to promote and support this campaign. This atracted the attention of participants and they signed and took many post cards to promote the campaign.

Shain Enright from Amnesty International was unable to attend due to a personal situation.


The videos of speeches and more pictures will be available soon.

Speakers’ profile is attached.



I would like to take this opportunity and thank everyone who helped and made the event possible.

Shiva Mahbobi
CFPPI spokespersons





--
--------------------
Campaign to Free Political Prisoners in Iran(CFPPI)

Shiva Mahbobi
Campaign Organiser

Address:CFPPI
BM Box 6754, London WC1N 3XX, U.K.
Tel: +44 (0) 7572356661
www.iranpoliticalprisoners.com
http://cfppi.blogspot.com
freepoliticalprisoners@gmail.com
zendani.tv@gmail.com

http://www.youtube.com/user/CFPPI2009


.

No comments:

Post a Comment